POLSKI 
ENGLISH
РУССКИЙ
Deutsch
10 lipca 2014
/Moskwa/ NOVATEK OAO podał wstępne dane dotyczące produkcji za drugi kwartał i pierwsze półrocze 2014 roku
W drugim kwartale 2014 r. produkcja brutto firmy Novatek wyniosła 15,59 mld metrów sześciennych gazu ziemnego i 1,36 mln ton płynnych węglowodorów (kondensatu gazowego i ropy naftowej). W porównaniu z tym samym okresem 2013 roku, wydobycie gazu ziemnego wzrosło o 2,6 %, a produkcja brutto płynnych węglowodorów wzrosła o 13,2%.
W pierwszej połowie 2014 r., produkcja brutto wyniosła 31,3 mld metrów sześciennych gazu ziemnego i 2,72 mln ton ciekłych węglowodorów. W porównaniu z pierwszą połową 2013 roku wielkość produkcji gazu ziemnego się nie zmieniła, a produkcja ciekłych węglowodorów wzrosła o 14,4%.
Na tempo wzrostu produkcji gazu ziemnego miało wpływ zbycie udziałów w spółce Sibneftegas OAO pod koniec 2013 roku. Wyłączając ten czynnik, produkcja gazu ziemnego wzrosła o 9,9% w pierwszym półroczu 2014 roku w porównaniu do I półrocza 2013 roku i o 12,8% w drugim kwartale 2014 roku w porównaniu z drugim kwartałem 2013 roku.
NOVATEK przetworzył w zakładzie Purowski odpowiednio w drugim kwartale i w pierwszym półroczu 2014 roku 1,43 miliona ton i 2,82 miliona ton niestabilnego kondensatu gazowego, co stanowi wzrost o 18,1% i 17,3% w porównaniu z drugim kwartałem i pierwszym półroczem 2013 roku.
Na tempo wzrostu produkcji gazu ziemnego miało wpływ zbycie udziałów w spółce Sibneftegas OAO pod koniec 2013 roku. Wyłączając ten czynnik, produkcja gazu ziemnego wzrosła o 9,9% w pierwszym półroczu 2014 roku w porównaniu do I półrocza 2013 roku i o 12,8% w drugim kwartale 2014 roku w porównaniu z drugim kwartałem 2013 roku.
NOVATEK przetworzył w zakładzie Purowski odpowiednio w drugim kwartale i w pierwszym półroczu 2014 roku 1,43 miliona ton i 2,82 miliona ton niestabilnego kondensatu gazowego, co stanowi wzrost o 18,1% i 17,3% w porównaniu z drugim kwartałem i pierwszym półroczem 2013 roku.
W drugim kwartale 2014 roku w kompleksie Ust-Ługa, który został uruchomiony w czerwcu 2013 roku przetworzono 1,04 mln ton stabilnego kondensatu gazowego, w pierwszym półroczu natomiast było to 2,04 mln ton. Według wstępnych danych w drugim kwartale sprzedaż produktów gotowych wyniosła 1,09 mln ton, w tym 890 tysięcy ton frakcji benzyny, 102 tysięcy ton nafty i 98 tysięcy ton oleju opałowego i oleju napędowego.
Według danych na dzień 30 czerwca 2014 r. NOVATEK w ogólnych zapasach posiadał 1,59 mld metrów sześciennych gazu ziemnego i 357 tysięcy ton stabilnego kondensatu gazowego i produktów jego przetworzenia.
Wydobycie węglowodorów NOVATEK
|
IIQ 2013 |
IIQ 2014 |
Zmiana % |
Produkcja brutto |
I połowa 2013 |
I połowa 2014 |
% rok do roku |
|
15,9 |
15,59 |
2,6% |
Gaz ziemny |
31,29 |
31,30 |
0,0% |
|
1 198 |
1 353 |
13,2% |
Płynne węglowodory |
2 383 |
1 726 |
14,4% |
***
Informacje zawarte w niniejszym komunikacie prasowym przedstawiają oczekiwane wyniki z działalności Novatek OAO w drugim kwartale 2014 roku i 6 miesiącach 2014 roku. Dane te mają charakter wstępny i mogą zostać skorygowane po uwzględnieniu uregulowań statystycznych, finansowych i podatkowych. Informacje o wynikach operacyjnych Novatek zawarte w tej informacji prasowej zależą od wielu czynników zewnętrznych, zatem w ścisłej zgodności z wszystkimi zobowiązaniami zawartymi w Regulaminie Notowań Giełdy Papierów Wartościowych w Londynie, mogą kwalifikować się do doprecyzowania i nie należy traktować ich jako zaproszenia do inwestowania. W związku z tym rzeczywiste wyniki mogą się znacznie różnić od tych przedstawionych lub prognozowanych na 2014 rok. NOVATEK OAO nie zobowiązuje się (i wyraźnie stwierdza, że nie ma takiego obowiązku) do aktualizacji lub zmiany jakichkolwiek oświadczeń dotyczących przyszłych wyników w związku z uzyskanymi nowym informacjami, przyszłymi zdarzeniami lub jakimikolwiek innymi przyczynami.